com o proprietário direto